考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语福建某某车业制造厂
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难福建某某车业制造厂预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
8月7日至10日，全球最具影响力的青少年科创赛事之一——FIRST® LEGO® LeagueFLL）亚洲锦标赛在澳门盛大举行。本届赛事以"深海潜思SUBMERGED）"为主题，吸引了来自20多个国家2025-08-12
“中国海警”微信公众号消息，7月3日，中国海警1306舰艇编队在我钓鱼岛领海内巡航。这是中国海警依法开展的维权巡航活动。2025-08-12
叙利亚外交部门4日发表声明说，在以色列持续对叙南部发动袭击的背景下，叙方愿与美国合作，推动恢复叙以在1974年签订的《部队脱离接触协议》。 声明说，叙外交部门负责人希巴尼当天在与美国国务卿鲁比奥2025-08-12
7月3日下午，商务部召开例行新闻发布会，有记者就美国与越南达成贸易协议一事提问。 商务部新闻发言人何咏前：美国对全球贸易伙伴加征所谓“对等关税”是典型的单边霸凌做法，中方一直坚决反对。中方注意到2025-08-12
8月10日17时，四川省水利厅、四川省气象局联合发布山洪灾害橙色预警。这是继昨日发布山洪灾害黄色预警后，四川本月首次将山洪灾害预警升级为橙色等级。 预警信息显示，8月10日20时至11日20时，2025-08-12
新华社北京7月5日消息，印度和美国贸易谈判最后期限将至，双方仍在汽车、钢铁以及农业等领域存在分歧。印度媒体4日报道，印度计划对部分美国产品征收报复性关税。印度商业和工业部长皮尤什·戈亚尔当天强硬表2025-08-12
最新评论